Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Blackout (n.) , {Med}
    فقدان وعى جزئي {طب}
    relevante Treffer
    die Bewusstlosigkeit (n.) , [pl. Bewusstlosigkeiten]
    فقدان الوعي
    die Besinnungslosigkeit (n.) , [pl. Besinnungslosigkeiten]
    فقدان الوعي
    der Verlust des Bewußtseins {Med}
    فقدان الوعي {طب}
    die Bewusstseinseintrübung (n.) , {Med}
    فقدان الوعي {طب}
    die Synkope (n.) , {Med}
    فقدان مؤقت للوعي {طب}
    das Blackout (n.)
    فقدان الوعي لمدة قصيرة
    die Bewusstseinskontrolle (n.) , {Med}
    تحقق من عدم فقدان الوعي {طب}
    die Amnesie (n.) , [pl. Amnesien] , {Med}
    فقدان كامل أو جزئي للذاكرة {طب}
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    وَعْيٌ [ج. أوعية]
    sich einprägen (v.)
    وَعَى
    merken (v.) , {merkte mir ; gemerkt}
    وَعَّى
    verstehen (v.) , {verstand ; verstanden}
    وَعَى
    die Bewusstheit (n.)
    وعي
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    وَعَى
    warnen (v.) , {warnte ; gewarnt}
    وَعَّى
    das Bewusstsein (n.)
    وَعْيٌ
    wahrnehmen (v.) , {nahm wahr / wahrnahm ; wahrgenommen}
    وَعَى
    sensibilisieren (v.)
    وعَّى
    die Achtsamkeit (n.) , [pl. Achtsamkeiten]
    وَعْيٌ
    das Gewahrsein (n.)
    وَعْيٌ
    die Erkenntnis (n.) , [pl. Erkenntnisse] , {Pol}
    وَعْيٌ {سياسة}
    das Selbstverständnis (n.) , [pl. Selbstverständnisse]
    وَعْيٌ
    die Gesundheitsaufklärung (n.)
    الوعي الصحي
    die Körperwahrnehmung (n.)
    الوعي بالجسم
    das Nachhaltigkeitsbewusstsein (n.)
    الوعي بالإستدامة
    bewusstlos werden
    غَابَ عن الوَعي
    das Unrechtsbewusstsein (n.)
    الوعي بالظلم
    die Bewusstseinslage (n.)
    حالة الوعي
    der Bewusstlose (n.) , {Med}
    فاقد الوعي {طب}